Korrektúra,
magyar nyelvi lektorálás
Tízéves tapasztalattal a hátam mögött végzem szépirodalmi és szakmai írások, könyvek, folyóiratok korrektúrázását, mélykorrektúráját, magyar nyelvi lektorálását, komplex szövegjavítását, helyesírási és nyelvhelyességi ellenőrzését – a szöveg milyenségétől függően. Alapos és tanulságos – magyarázatokkal és javaslatokkal tarkított – korrektúrát kap a végén kézhez a szerző. Meggyőző referencialista és kiváló, valós ügyfélvélemények, ráadásul kérésére szívesen végzek díjmentes próbamunkát is.
Díjmentes próbamunka
Próbálja ki a korrektúraszolgáltatást ingyen, nézze meg, milyen végeredményre számíthat. Biztos vagyok benne, hogy több mint elégedett lesz a munkámmal. Ehhez csak annyit kell tennie, hogy elküld egy fél-egy oldalas szöveget az e-mail-címemre (a próbamunkára vonatkozó feltételek az ÁSZF IV. pontjában olvashatók).
KORREKTÚRA, NYELVI LEKTORÁLÁS ÁRA
0,7–1,4 Ft / leütés + 0%-os áfa (AAM)
Alapdíj: 0,7 Ft / leütés
Költségnövelő tényezők:
-
rövid terjedelem
-
sok átfogalmazást igényel
-
szakszöveg
Leütés: a javítandó szöveg karakterszáma szóközökkel együtt
Mi van benne a díjban:
-
helyesírási, nyelvhelyességi (egyeztetés, megfelelő szóhasználat, kötőszóhasználat stb.) hibák és elírások kijavítása
-
szórend és képzavarok javítása, szóismétlések kiküszöbölése, megfelelő központozás
-
könnyebb olvashatóság és érthetőség, a problémás helyeken átfogalmazás
-
megjegyzésekben további tanácsok adása a tartalom tökéletesítése végett
Tanulók/hallgatók:
szakdolgozat doktori disszertáció
esszé házi dolgozat
Vállalkozások:
honlap beszámoló sajtóközlemény
prezentáció blog magazin
Kutatók:
tanulmány tudományos cikk
publikáció szakkönyv
Szerzők:
regény e-könyv
novella cikk vers
FONTOSABB REFERENCIÁK
Széles körű tapasztalat és precizitás
A precizitásomról és alaposságomról ismernek, ami ebben a műfajban elengedhetetlen. A munkám kifogástalan minősége tízéves, széles körű tapasztalomnak köszönhető. Bátran kijelenthetem, hogy könnyen együtt tudok dolgozni minden szakmai, profi és még csak a szárnyát bontogató szerzővel.
Pontosság
A vállalt határidőt mindig betartom, hiszen tudom, hogy a megbízómnak is a megbeszélt időben lesz szüksége a szövegre. Pontosan ezért lehetetlenül rövid határidős megbízást nem vállalok el, mivel a gyorsaság nem mehet a minőség rovására. Versenyképes korrektúrázási díj minőségi kompromisszumok nélkül.
Átláthatóság
Az árat a javítandó szöveg hossza és milyensége határozza meg, az árajánlatban szereplő összeg pedig nem fog változni, nem adódnak hozzá pluszköltségek. Amennyiben még nem dolgoztunk együtt, akkor bátran tegyen próbára, szívesen elkészítek egy rövidebb próbamunkát díjmentesen, hogy meggyőzzem szakmai kiválóságomról.